Kes Bunuh 3 Sekeluarga, Mahkamah Jadi Tumpuan